[중국어학습tip] 16. 학습은 꾸준히 하는 것이다.(부제. 건축현장 건설중국어 ep.16)

여러분의 학습에 대한 열정은 어떤가요?

학창시절에는 부족했던 학습에 대한 열정이 나이가 들어감에 따라 다시 생기기 시작하는건 무슨 이유일까? 참으로 이상하다. 옆에서 누군가가 공부해라. 공부해라... 할때는 그렇게 하기 싫던 공부가, 누구도 나한테 공부해라라는 말을 하지 않는 지금은 오히려 더 하고싶다고 생각하는 이 심리는 무엇일까? 

일종의 이루지 못한 무언가에 대한 성취욕이 작용하는 것은 아닐까... 하는 생각을 해본다.

이렇게 생을 마무리하기에는 너무 아깝다. 머리가 더 굳기전에 활용해야한다. 이것이 요즘 나의 생활 가치관이다. 

그래서 새로운 전문자격시험도 준비하고 있고, 짬짬이 독서도 한다. 뿐 아니라, 일상의 낭비되는 시간을 줄여서 블로그도 한다. 상당히 바쁜 나날을 보내는 나다. 

인생을 살아가면서 누가 시키지도 않았는데, 10년이상을 꾸준히 학습한 것이 있나요?

아이러니하게도, 나는 건설엔지니어다. 그런데, 외국어에 상당한 관심을 가지고 있다. 2000년 초반, 구체적으로 2003년 3월부터 중국어를 시작했다. 2003년 3월이 내가 큰 꿈을 품고 중국으로 향한 그 날이었다. 나는 중국어로 진행하는 일을 하는 사람이 아니었다. 대학에서 배운 공학을 근거로 건설회사에 입사했고, 나아가 본사/현장을 오가며 업무를 진행했다. 실제 중국어 사용빈도는 아주 드물었다. 그럼에도 불구하고 중국어는 내 생활의 일부가 되어 나와함께 성장해나갔다. 

여기서, 나는 두가지만 말씀드리고자 하는 것이 있다. 

꾸준함.... 학습을 함에 있어 편법은 그냥 편법일 뿐이다. 시험을 위한 약간의 스킬이라 생각한다. 그 점을 제외하고 편법은 학습을 하는데 있어 어떤 이로운 점이 있는지는 모르겠다. 나는 이 꾸준함을 이야기하고 싶다. 특히나 외국어 학습은 꾸준해야 한다. 매일 한시간씩 하라고 하는 것이 아니다. 그저 일상의 일부처럼 생각나면 찾아보고, 궁금하면 생각하는 그런 꾸준함이 필요하다.

나는 2003년 3월 중국으로 갔다. 정말이지 아무것도 모르는 상태였다. 어떻게 생활을 할 것이며, 어떻게 학습할 것인지 나름의 계획만 있을뿐.... 아무것도 준비된 것이 없었다. 그렇게 나의 중국생활은 시작되었다.

나는 북경의 五道口(우오도구, 우다코)에 있는 지구촌 어학원을 찾았다. 그 당시 지구촌 어학원은 수수했다. 한국인보다 외국인이 더 많은 그런 순수한 어학원이었다. (언젠가 북경을 갔다가 지구촌 어학원을 갔더니... 여긴 예전의 어학원이 아니라, 기업이 되어 있었다.) 당시, 나는 중국인 선생님을 비롯하여 일본인2명, 태국인 1명, 인도네시아 1명, 티벳스님 1명과 수업을 했다. 재밌게 수업을 했다. 

생존을 위한 그런 학습을 했다. 그렇다. 절실함이다. 그 절실함이 있었기에 더욱 열심히 할 수 있었고, 빠른 성장을 할 수 있었다. 6개월이 되던 해에 중국어 교재 3권을 외워버렸다. 어학기는 2개가 고장이 났다. 살면서 그렇게 열심히 했던 적이 있었나... 할정도였다. 그렇게 중국어 실력이 느는듯 하였으나 어느새 정체기가 왔다.

외국어의 성장 곡선은 재밌다. 일정기간의 정체기가 있고, 이 정체기를 극복하면 수직상승을 하였다. 그러기를 몇번... 어느새 나에게 중국어는 더이상 부담스러운 존재가 아니었다. 

중국어 시험? 汉语水平考试(한어수평고시, 일명 HSK)는 중국유학을 위한 필수였다. 회화위주의 공부를 주로 했던 초기 8개월이었다. 그리고 약 두달간 문법에 대한 학습을 했다. 결과는 HSK7급이었다. 그렇게 나는 중국유학을 위한 기본 조건을 갖출 수 있었다. 그 다음은 수학, 물리, 화학 공부를 진행했다.

나는 HSK시험을 딱 두번 쳤다. 유학을 위한 기본조건인 HSK6급을 만족하기 위해 한번 응시했다. 그 다음은 몇년 후, 별도의 시험준비라고 하기엔 보잘 것 없지만... 약 한달간의 HSK고급시험을 준비했다. 왜냐면, 현재의 실력을 검증해보고 싶었기 때문이다. 결과는 10급. 당시 내 주위에 10급을 가진 사람은 아무도 없었다. 더이상 나에게 중국어에 대한 별도의 학습은 의미없다라는 결론에 이르렀다.

나는 외국어 학습에 지름길은 없다고 생각한다. 목표에 대한 절실함을 바탕으로, 꾸준히 하는 것! 그것이 가장 빠르고 확실한 방법이라 장담한다.

건축현장에서 자주 쓰이는 용어 (16)

※해당자료는 데스크탑에서 최적화되어 있습니다.

한국어	중국어	병  음	성조	한국어	중국어	병  음	성조
입다	穿	chuan	1	작업	工作	gong zuo	14
입려	输入	shu ru	14	작업miss	工作错误	gong zuo cuo wu	1444
입안	立案	li an	44	작업공수	工作工时	gong zuo gong shi	1412
잇다	连接	lian jie	21	작업대	工作台	gong zuo tai	142
있다	有	you	3	작업복	工作服	gong zuo fu	142
잉여	剩余	sheng yu	42	작업성블랑	工作性不良	gong zuo xing bu liang	14442
자동	自动	zi dong	44	작업시간	工作时间	gong zuo shi jian	1421
자동검사	自动检查	zi dong jian cha	4432	작업요소	工作因素	gong zuo yin su	1414
자동운전	自动运转	zidong yun zhuan	4443	작업일보	工作日报	gong zuo ri bao	1444
자동인쇄	自动印刷	zi dong yin shua	4441	작업자	工作者	gong zuo zhe	143
자동화	自动化	zi dong hua	444	작업정	车间	che jian	11
자료	资料	zi liao	14	작업조건표	工作条件表	gong zuo tiao jian biao	14243
자을쇠	锁	suo	3	작업지도서	工作指导书	gong zuo zhi dao shu	14331
자연색	自然色	zi ran se	424	작업표준	工作标准	gong zuo biao zhun	1413
자외선	紫外线	zi wai xian	344	작업환경	工作环境	gong zuo huan jing	1424
자왼운영	资源运营	zi yuan yun ying	1242	작옹	作用	zuo yong	44
자유	自由	zi you	42	잔량	残量	can liang	24
자재	材料	cai liao	24	잔류	残留	can liu	22
자주관리	自主管理	zi zhu guan li	4333	잔업	加班	jia ban	11
자주보전	自主保全	zi zhu bao quan	4332	잔업수당	加班津贴	jia ban jin tie	1111

한국어	중국어	병  음	성조	한국어	중국어	병  음	성조
잔여공정	剩余工程	sheng yu gong cheng	4212	재고관리	库存管理	ku cun guan li	4233
잔여믈	残留物	can liu wu	224	재멀이	烟灰缸	yan hui gang	111
잔해	遗体	yi ti	23	재래식	老式	lao shi	34
잡세인지	换品种	huan pin zhong	423	재료로스	材料损失	cai liao sun shi	2431
장갑	手套	shou tao	34	재료비	材料费用	cai liao fei yong	2444
장기간	长期	chang qi	21	재생	再生	zai sheng	41
장단변	长边	chang bian	21	재작업	重新作业	chong xin zuo ye	2144
장방영	方型	fang xing	12	재조정	再调整	zai tiao zheng	423
장소	场所	chang suo	33	재질	材质	cai zhi	24
장애	阻碍	zu ai	44	재해	灾害	zai hai	14
장접	优点	you dian	13	재현	再现	zai xian	44
장착	安装	an zhuang	11	재현도	再现度	zai xian du	444
장착수량	安装数量	an zhuang shu liang	1144	저속	低速	di su	14
장착 트레이	安装托架	an zhuang tuo jia	1114	저열	低热	di re	14
장치	装备	zhuang bei	14	저은	低温	di wen	11
장치검사	装备检查	zhuang bei jian cha	1432	저정	储藏	chu cang	32
재가공	再加工	zai jia gong	411	저하	下降	xia jiang	44
재가동	再开动	zai kai dong	414	적다	少	shao	3
재검사	再检查	zai jian cha	432	적당하다	适当	shi dang	44
재고	库存	ku cun	42	적분	积分	ji fen	11

▶관련글 보기

2018/01/03 - 중국어를 배우자! (부제: 배움의 길에는 지름길이 없다.)

Posted by