중국어학습10 [중국어학습tip] 23. 자료의 정리! 머리속의 교통정리! (부제. 건축현장 건설중국어 ep.23 완결) 여러분은 어떤식으로 자료정리를 하나요? 예전 직장에 근무를 할때, 이런 분이 있었다. '대한민국 자료는 저 사람한테 다 있어...' 그런데 말의 뒷맛이 씁쓸함을 직감적으로 느꼈다. 어떤 이유인고 하니... 그 분은 본인이 20년 넘게 직장생활을 하면서 모은 자료를 다 가지고 다녔다. 그런데, 원하는 자료를 찾으려면 해당파일의 위치를 몰라서 내컴퓨터 검색을 통해 찾는 것을 보았다. '아~~~~~' 그렇다. 지금 주위에 있는 동료들 혹은 다른 사람들을 보자. 어떤 사람들은 본인의 자료를 누구나 알기쉬운 카테고리를 설정하여 자료를 데이터화 시키는 사람이 있는가하면... 어떤 사람은 일단 하나의 폴더에 마구잡이로 모아놓는다. 또는 바탕화면에 죽~ 깔아놓고 '몇월몇일 정리' 이런식으로 폴더를 만들어 보관하는 사람.. 2018. 3. 14. [중국어학습tip] 16. 학습은 꾸준히 하는 것이다.(부제. 건축현장 건설중국어 ep.16) 여러분의 학습에 대한 열정은 어떤가요? 학창시절에는 부족했던 학습에 대한 열정이 나이가 들어감에 따라 다시 생기기 시작하는건 무슨 이유일까? 참으로 이상하다. 옆에서 누군가가 공부해라. 공부해라... 할때는 그렇게 하기 싫던 공부가, 누구도 나한테 공부해라라는 말을 하지 않는 지금은 오히려 더 하고싶다고 생각하는 이 심리는 무엇일까? 일종의 이루지 못한 무언가에 대한 성취욕이 작용하는 것은 아닐까... 하는 생각을 해본다. 이렇게 생을 마무리하기에는 너무 아깝다. 머리가 더 굳기전에 활용해야한다. 이것이 요즘 나의 생활 가치관이다. 그래서 새로운 전문자격시험도 준비하고 있고, 짬짬이 독서도 한다. 뿐 아니라, 일상의 낭비되는 시간을 줄여서 블로그도 한다. 상당히 바쁜 나날을 보내는 나다. 인생을 살아가면.. 2018. 2. 28. [중국어학습tip] 15. 드라마를 통한 학습. 과연 도움이 될까? (부제. 건축현장 건설중국어 ep.15) 요즘 나는 본의아니게 외국어 학습에 대한 글을 쓰고있다. 당초의 계획은 단순 건설현장의 용어에 대한 중국어버젼을 게시하는 것이었다. 그러나 글을 쓰다보니 계획과는 달리 외국어학습에 대한 이야기를 쓰고 있는 것이었다. 그래서... 바꿨다. 서브자료는 건설현장 중국어이나, 실제 하고자하는 이야기는 부제에 나와있듯 외국어 학습에 대한 나름의 이야기를 쓰기로 말이다... 하나의 외국어를 관심에서 시작하여 약 15년간을 꾸준히 해온 나만의 경험을 알려드리고자 한다.(영어는 pass) 어느 나라의 언어든 방언은 존재하기 마련이다. 그런데 중국은 방언의 종류가 어마어마하다. 55개의 민족으로 구성된 중국! 55개의 방언이 존재한다고 생각하면 된다. 그런데 소통이 가능할까? 제주도 토박이 분들과 이야기를 하다보면 50.. 2018. 2. 27. [중국어학습tip] 14. 외국어학습을 한다는 것은... (부제. 건축현장 건설중국어 ep.14) 우리는 왜? 외국어 학습을 하는가? 나의 경험을 비추어본다면... 대학입합을 하고 취업을 하기 위해 시작을 했다. 대학을 졸업하고 취업을 하고나니, 이제 영어가 살아남기 위해 해야하는 존재가 되어있었다. 그런데, 회사에서는 승진을 위해 각 직급별 요구하는 토익성적 커트라인이 있다. 재밌는건... 모든 산업군이 다 해당되는 것은 아니지만, 이 승진예정자들은 실제 업무중 영어를 사용할 기회가 거의 0%에 가깝다는 것이다. 가령, 건설회사의 현장 기술자로 일을 하고 있는 직원을 생각해보자. 이들은 현장에서 프로젝트를 관리하는 사람들이다. 착공에서 준공까지 이들이 만나는 사람들은 하도급사 직원, 현장작업자, 발주처(물론, 프로젝트에 따라 외국 발주처도 있다.), 지자체 공무원, 인근 민원 및 관련 업체가 다다... 2018. 2. 26. [중국어학습tip] 13. 머리가 복잡할때는 그냥 외우자! (부제. 건축현장 건설중국어 ep.13) 왜? 어떻게? 언제? 외국어 학습을 하다보면, 이런저런 의문이 자꾸 생기기마련이다. 어떤 의문점은 책, 인터넷찬스, 지인찬스를 통해 해결이 가능하지만, 또 어떤 문제는 참 아리송한 경우가 있다. 그럴때는 딱! 눈감고 그냥 외우는거다. 누가 수학을 이해과목이라 했던가... 나는 학창시절 수학을 가장 좋아했다. 내가 느낀 수학공부는 암기과목이라는 점이다. 기초이해는 필수겠지만, 이해가 안될때는 그냥 외우고 시작했다. 그러다보면 자연스럽게 원리가 이해가 되었다. 다소 말도안되는 과정이었지만, 나는 그렇게 생각한다. 당장 해결하기 어려울때는 그냥 눈 감고 외워라! 이것저것 따지지말자. 그냥 외우다보면 알게되고 이해되고 그리고 활용하게 된다. 내가 언제 쓰일줄 알아서 이 많은 단어들을 외우랴... 한다면, '언젠.. 2018. 2. 23. [중국어학습tip] 12. 외국어 학습tip! 상황극을 생활화하자! (부제. 건축현장 건설중국어 ep.12) 외국어 학습 Tip! 상황극을 생활화하자! 요즘 많은 사람들은 외국어 학습을 위해 돈, 시간, 노력을 쓰고 있다. 그러나 이 모든 인수들을 다 활용해도 실력이 늘지 않는다는 것은... 그것은 수동적인 학습. 즉, 적극적으로 즐기면서 하는 학습을 하지 않아서이지 않을까... 하는 생각을 해본다. 나는 중국어를 처음 접했을 당시, '이거 뭐야~~~'하는 생각이 컸다. 그런데, 듣고 따라 하는 과정에서 부산사투리와의 유사성을 느끼게 되고, 이는 곧 말하는 것에 대한 부담감을 없애는 역할을 했다. 즉, 부담없이 즐기게 되었다. 그러나, 외국어 학습은 아무리 즐긴다고 해도 개인의 절대적인 학습시간이 필요한 학문이다. 걸음마 단계의 수준인 내가 어떻게 하면 좀 더 빨리 갈 수 있을지를 고민했다. 그것은 학습에 대한.. 2018. 2. 22. [중국어학습tip] 11. 중국어학습을 통한 내 몸값 올리기 (부제. 건축현장 건설중국어 ep.11) 중국어! 이거 배우면 나한테 어떤 좋은점이 있을까? 나는 블로그를 통해 중국어 학습에 대한 개인적인 글을 올리고 있다. 내가 중국어에 대한 글을 쓰는 이유는 세가지가 있다. 1. 글을 쓰는 과정에서 나 자신이 공부를 하게된다. 2. 중국어에 대한 중요성을 전파하고 싶다. 3. 자녀에게 아빠의 살아온 과정을 언젠가는 알려주고 싶다. 내가 이 글을 쓴다고 나에게 무슨 좋은 것이 있으랴... 하지만, 분명 누군가는 이 글을 읽고, '아~~'하는 분이 있다면 나는 그것으로 만족한다. 가능하다면 많은 언어를 습득하는게 좋다. 언어를 습득한다는 것은 나 자신에게 또 다른 나라가 생긴다는 것이다. 재밌는 것은 내가 어떤 특정나라의 언어를 하게되면, 그 나라에 대한 관심도가 월등히 높아진다는 것이다. 그래서 남들은 대.. 2018. 2. 21. [중국어학습tip] 10. 아는만큼 보인다. (부제. 건축현장 건설중국어 ep.10) '아는만큼 보인다'라는 말을 들어본 적이 있나요?사실, 이 말은 세상 모든것에 다 적용할 수 있을것이라 생각된다. 생소함이라는 것은, 본디 알지 못함에서 오는 것이 대부분이라 생각된다. 유명화가의 전시회에 갔다. 전시회에 온 사람들은 모두 '와~'하면서 작품에 대해 감탄을 한다. 그러나 나는... 이거나 저거나... 길거리에서 보는 것과 똑같다라고 생각한다. 따라서 나에게는 어떠한 감흥도 없다. 위의 상황에서 무엇을 느끼는가? 그 사람이 잘나고 못나고가 아니다. 그 사람은 그 작품을 모를뿐이다. 그래서 그 작품에 대한 어떠한 감흥도 가질 수 없는 것이다. 사실, 작품을 몰라도 개인별 감흥은 있을 수 있으나, 여기서 말하고자 하는 것은 통상적인 미술작품에 대한 느낌을 이야기하는 것임을 미리 밝힌다. 외국에.. 2018. 2. 20. [중국어학습tip] 9. 외국어학습의 목적은 소통이다. (부제. 건축현장 건설중국어 ep.9) 나는 블로그를 운영하면서 내가 잘 할 수 있는 일, 지금까지 해온 일 등을 정리 할 수 있게 되었다. 정리를 할 수 있다는 것은 그것을 자료화한다는 이야기이다. 어쩜 그냥 어딘가에 잠자고 있을 나의 지난 경험들을 블로그를 통해 정리할 수 있는 것이 얼마나 다행인지 모른다. 블로그는 나에게 그런 존재이다. 외국어 학습! 공대를 나온 나에게 외국어는 먹기 싫은 음식과 같은 존재였다. 그런데 이상하게도 중국어는 나와 궁합이 맞는다라는 것을 느꼈다. 뭐, 그렇다가 내가 중국어를 native처럼 한다는 것은 아니다. 다만, 생활을 하고 일을 하는데 어려움은 없을 정도이다. 즉, 소통하는데도 전혀 문제가 없다라는 것이다. 소통! 외국어 학습 아니 모든 언어의 궁극적인 목적은 소통이라고 생각한다. 일단 말이 통해야 .. 2018. 2. 12. 중국어를 배우자! (부제: 배움의 길에는 지름길이 없다.) 언제부터인가 중국어는 더이상 제2외국어가 아닌 필수 외국어로써 자리메김을 했다는 것이 나의 생각이다. 이제 우리 주변에서 '중국어 어학원'을 찾는 것은 어렵지 않다. 내가 처음 중국어를 접할 때만 해도 주변에서 중국어 학원을 찾기가 쉽지 않았다. 그만큼 그 나라에 대한 위상이 전과 같지 않음을 시사해주는 대목이라 할 수 있다. 하나의 언어를 학습하는데 있어서 특별한 지름길은 없는 것 같다. 신문, 매체, 소설, 영화, 음악 심지어 게임에 이르기까지 언어학습에는 모두 도움이 된다. 나는 이 중 음악, 건설, 비즈니스, 이라는 테마를 중심으로 중국어에 대한 학습을 공유하고자 한다. 단순 포스팅이 아닌, 중국어에 대한 다양한 내용을 고민해보도록 하겠다. k-pop으로 배우는 중국어ep.1 이문세 - 그녀의 웃.. 2018. 1. 3. 이전 1 다음
