[중국어학습tip] 12. 외국어 학습tip! 상황극을 생활화하자! (부제. 건축현장 건설중국어 ep.12)

외국어 학습 Tip! 상황극을 생활화하자!

요즘 많은 사람들은 외국어 학습을 위해 돈, 시간, 노력을 쓰고 있다. 그러나 이 모든 인수들을 다 활용해도 실력이 늘지 않는다는 것은... 그것은 수동적인 학습. 즉, 적극적으로 즐기면서 하는 학습을 하지 않아서이지 않을까... 하는 생각을 해본다.

나는 중국어를 처음 접했을 당시, '이거 뭐야~~~'하는 생각이 컸다. 그런데, 듣고 따라 하는 과정에서 부산사투리와의 유사성을 느끼게 되고, 이는 곧 말하는 것에 대한 부담감을 없애는 역할을 했다. 즉, 부담없이 즐기게 되었다.

그러나, 외국어 학습은 아무리 즐긴다고 해도 개인의 절대적인 학습시간이 필요한 학문이다. 걸음마 단계의 수준인 내가 어떻게 하면 좀 더 빨리 갈 수 있을지를 고민했다. 그것은 학습에 대한 고정관념을 깨자는 것이었다. 버스를 기다리는 중에도 '만약에 앞에 있는 사람이 나한테 말을 걸어오면 나는 어떻게 하지?', '버스안에서 급브레이크로 인해 옆사람의 발을 밟게 되면 내가 어떻게 해야하지?', '커지전문점에서 커피를 마시고 있는데, 갑자기 여학생이 와서 내가 마음에 든다고 얘기할 수 있냐고 하면 어떻게 하지?' 이런식으로 별의별 상상을 하기 시작했다. 그러면서 그 상상속에서의 대화를 중국어로 상황극을 만들기 시작했다. 물론 머리속으로 상황을 그리고 혼자 중얼거렸다. 

이 방법이 내가 중국어 학습을 했던 방법중의 하나이다. 사실, 이 방법이 얼마만큼의 효과가 있는지는 검증할 수 없으나, 나는 결코 나쁘지 않다라고 말할 수 있다. 상황극을 하다보면, 분명 이 상황에 필요한 단어를 생각하게 되고, 단어를 모르면 아는 단어를 최대한 활용해서 설명을 할 것이고, 안다면 단어하나로 상황을 종료할 수도 있다. 단어가 생각나지 않을때는 상황극이 종료된 후, 반드시 단어를 찾아서 외우도록 했다.  

외국어 학습에는 절대적인 방법이란 존재하지 않는다. 자기만의 방법을 찾아서 하면 되는 것이다. 

이미지 출처. 이투데이

건축현장에서 자주 쓰이는 용어 (12)

※해당자료는 데스크탑에서 최적화되어 있습니다.

한국어	중국어	병  음	성조	한국어	중국어	병  음	성조
사용목적	使用目的	shi yong mu di	3444	상세내용	详细内容	xiang xi nei rong	2442
사용자	使用者	shi yong zhe	343	상쇄(하다)	抵消	di xiao	31
사용자요구	用户要求	yong hu yao qiu	4412	상수	常数	chang shu	24
사이	之间	zhi jian	11	상승	上升	shang sheng	41
사이드	周边	zhou bian	11	상압	常压	chang ya	21
사이즈	大小	da xiao	43	상온	常温	chang wen	21
사이클	周期	zhou qi	11	상용	常用	chang yong	24
사진촬영	摄影	she ying	43	상표	商标	shang biao	11
사포	纱布	sha bu	14	색깔	颜色	yan se	24
사항	事项	shi xiang	44	색상	色彩	se cai	43
사후관리	事后管理	shi hou guan li	4433	색연필	彩笔	cai bi	33
사후보전	事后维修	shi hou wei xiu	4421	색조	色调	se diao	44
산출(수출)	输出	shu chu	11	생기다	产生	chan sheng	31
산출하다	算出	suan chu	41	생산	生产	sheng chan	13
산포	散布	san bu	34	생성	形成	xing cheng	21
삼각형	三角形	san jiao xing	132	생활화	生活化	sheng huo hua	124
상관관계	相互关系	xiang hu guan xi	1414	서비스	服务	fu wu	24
상기와 같이	如上一样	ru shang yi yang	2424	서스-스틸자	不锈钢尺	bu xiu gang chi	2113
상세	详细	xiang xi	24	서스-와이어	不锈钢丝	bu xiu gang si	2111
상세설계	详细设计	xiang xi she ji	2444	서포트	支架	zhi jia	14

한국어	중국어	병  음	성조	한국어	중국어	병  음	성조
석면	石棉	shi mian	21	설비규격	设备规格	she bei gui ge	4412
석영	石英	shi ying	21	설비효율	设备效率	she bei xiao lv	4444
석유	石油	shi you	22	설정	设定	she ding	44
석출	折出	zhe chu	21	설정온도	设定温度	she ding wen du	4414
석회	石灰	shi hui	21	설정치	设定值	she ding zhi	442
섞이다	混合	hun he	32	설정조건	设置条件	she zhi tiao jian	4424
선	线	xian	4	성분	成分	cheng fen	24
선경	线径	xian jing	44	성분분석	成份分析	cheng fen fen xi	2411
선대칭	线对称	xian dui cheng	444	성장	成长	cheng zhang	23
선명	鲜明	xian ming	12	성적서	成绩单	cheng ji dan	221
선입선출	先入先出	xian ru xian chu	1411	성질	性质	xing zhi	44
설계위배	设计违背	she ji wei bei	4424	세로	纵	zong	4
설계치	设计值	she ji zhi	442	센타	中心	zhong xin	11
설계치수	设计尺寸	she ji chi cun	4434	센치메터	厘米	li mi	23
설립	设立	she li	44	세트	套	tao	4
설명	说明	shuo ming	12	소계	小计	xiao ji	34
설비	设备	she bei	44	소방	消防	xiao fang	14
설비고장	设备故障	she bei gu zhang	4444	소비	消费	xiao fei	14
설비개발	设备开发	she bei kai fa	4411	소비자	消费者	xiao fei zhe	143
설비보전	设备维修	she bei wei xiu	4421	손상	损伤	sun shang	31

▶관련글 보기

2018/01/03 - 중국어를 배우자! (부제: 배움의 길에는 지름길이 없다.)

Posted by